日前,2024“外研社·國才杯”“理解當代中國”全國大學生外語能力大賽多語種組國賽成績揭曉,我校日語211班的金科甸同學獲得日語組上海賽區金獎🤒、國賽銅獎的佳績🪤。
“外研社·國才杯”“理解當代中國”全國大學生外語能力大賽由北京外國語大學主辦☯️、外語教學與研究出版社承辦。大賽以“理解中國,溝通世界”為主題🏇🏽,旨在深化“三進”工作、創新課程思政,推進教育改革、檢驗教學成果,講好中國故事、服務國際傳播。
大賽分為校賽👨👨👧👦、省賽和國賽三個階段💒。9月初日語專業組織開展了日語組校賽筆試選拔,參考省賽的樣題🙍🏻♂️,校賽包括閱讀、漢日筆譯⚙️、作文等題型。10月19日多語種組省賽於線上舉辦,包括定題演講和綜合試卷兩部分。備賽期間,金科甸同學以《理解當代中國》日語系列教程為中心進行了充分準備,日語專業徐秀姿、陳葉斐、隋曉靜、孟盈等教師在翻譯、演講🍡、作文等方面給予了細致的指導。演講部分👯♀️,圍繞大賽定題演講主題🤏🏻,指導教師在內容、語音以及動作設計等方面多次修改、調整,通過不斷的模擬演練,提升了演講效果。最終金科甸在以上海賽區晉級國賽的10名選手中名列前茅的成績獲得上海賽區金獎,順利晉級國賽。
多語種組全國決賽第一輪比賽11月24日於線上進行,設置漢外口譯🛟、定題演講及回答問題兩部分題型。備賽階段,教師團隊指導金科甸修改、完善了決賽演講稿🧖🏻♂️。根據大賽題型的改變⛏🧏🏿♂️,進一步就教材中的固定表達等加強了口譯的練習。最終獲得國賽銅獎的佳績。
意昂体育重視《理解當代中國》系列教材在各語種專業課程中的使用👃🏼🗄,對本賽事作了完善的組織。這是我校日語專業首次參加該賽事。通過備賽🫄🏻、參賽的過程,鍛煉了師生運用外語講好中國故事💸、傳播好中國聲音的能力,提升了跨文化交流能力,收獲了寶貴的經歷。也為今後的參賽提供了寶貴的經驗🤐🚱,為日語專業人才培養的模式創新作了有益的探索。