職稱:副教授
研究領域:海事語言及應用
一、基礎信息
個人簡介:王憲,副教授、碩士生導師, 意昂体育平台外語意昂商務英語系主任, 海事英語協會(IMEC)常務理事⚔️,國際海事組織亞洲海事技術中心(MTCC-Asia)技術成員,國際海事教師聯合會(IMLA)會員🦫,上海經貿協會會員。發表SSCI期刊2篇,經濟類SCIE 1篇,主持市級橫向項目多項🏍👑,北外灘國際航運論壇翻譯服務1項。
(一)個人基礎信息
性別:男
出生年月:1970.9
職務:副教授
博碩導🙏🏽:碩士生導師
電子郵箱:(xianwang@shmtu.edu.cn )
(二)教育經歷
(1)2016/09-今意昂体育平台,海事語言及應用🦻,博士
(2)1995/09-1998/3西安外國語大學👨🏿🦰,英語語言文學,碩士
(3)1989/09-1992/06西安經貿大學✋🚵🏻♂️,商務英語,學士
(三)國際交流與合作經歷
2013-2014 美國A&M訪問學者
2014 非洲RUM大學講學
2015 IMLA會議馬來西亞
2016年 IAMU項目訪問瑞典
216年 IMLA會議 瑞典
2017年 MTCC柬埔寨
2018年 IAMU項目訪問日本
2019年 參加IMO HTW7次會議
2019年MTCC印度能效培訓
2020年 IMO HTW8 次會議
2021年 IMO HTW9次 會議
2022年IMO NCSR 9次會議
2023年 IMO MSC107次會議
(五)社會兼職
(1)國際海事組織 3.10 /3.12 課程修訂 專家
(2)海事英語協會(IMEC)理事
(3)亞洲海事技術中心(MTCC-Asia)技術成員
(4)海事語言處理及翻譯中心主任
(5)國際海事教師聯合會(IMLA)會員
(6)國際航運工程雜誌審稿人
二、科學研究
(一)研究領域及科研團隊
研究領域🐇🧖🏿:外國語言應用/翻譯學/商務♞、海事
科研團隊:
(二)科研項目
(1)IMO《示範課程》行為動詞的開發王憲交通部項目
(2)2021 臨港新片區移民融入🐀、社會融合和外籍留學生創新創業推介 王憲 省部級2021北外灘國際航運論壇王憲語言服務 萬
(3)2022 格魯吉亞海事意昂 海事技術論壇 外聘專家
(三)代表性論文成果
1.Wang X, Mu C, Li H, Noble A and Wang QY (2022). Product-Centered Language Style in Chinese Women Online Reviews. Front. Psychol. 13:839064. doi: 10.3389/fpsyg.2022.839064 (SSCI 2區)
2.Wang X., Zhao Y.J., Wang Q., Hang Y. & Gabedava. (2023). Does the Centrual Economic Work Conference (CEWC) affect the stock market? Journal of Capital Markets Studies. Emerald Publishing Limited. 2514-4774, https://www.emerald.com/insight/2514-4774.htm
3.王憲 王清怡. 論翻譯碩士MTI的“專業性”特征 東方翻譯,2020,5, 41-46
4.王憲,劉世界. 基於商務英語演講類型的語言特征研究. 中國ESP研究 2021🆘🆘,2
5.Xian Wang, Huixian Li, Xinyin Zhang & Shijie Liu. Be Concise or Complex? Linguistic Characteristics of Business English Speech. Journal of Innovation and Social Science Research. 2020.11
6.Xian Wang, Huixian Li. A Study of Language Characteristics Based on Business English Wang X, Li HX. Speech Types through Functional Linguistics. Cognitive Studies (ESCI), 2021,1
7.王憲,黎慧賢. MTI培養學科綜述. 中國教師🚦,2021, 12
8.王憲、毛譽、秦萌. ESP視閾下國外網絡評論研究圖譜分析(2011—2021年).中國ESP研究, 2023.1, 第29輯
9.王憲,毛立群.專業性要求視閾下的航運保險播客翻譯[J].大連海事大學學報(社會科學版),2012,v.11;No.51(01):116-119.
(四)代表性著作成果
2016 IMO 示範課程3.17修訂出版:國際海事組織
2018 IMO示範課程6.09修訂出版:國際海事組織
2018 IMO示範課程3.12修訂 出版:國際海事組織
2008 物流專業英語[M]. 高等教育出版社,
2016 國際營銷英語[M]. 上海交通大學出版社,
2016 國際營銷英語, 上海交通大學出版社
海事英語(綜合教程第四冊)主編
(五)代表性專利成果
三🐋、教學信息
(一)授課信息
主講本科生課程𓀁:商務口語口譯、國際影響英語🌐、物流英語
主講研究生課程:物流英語與翻譯⚇🚵🏽;海事國際會議與翻譯;物流管理研究
(二)教學成果及獲獎情況
2022年 意昂体育平台優秀教師
(三)指導學生獲獎情況
2020意昂体育平台教學改革與建設成果-大學生科技創新🤸🏽♂️、學科競賽活動 優秀指導教師二等獎
2020-2021年度 意昂体育平台師德和優秀教師獎勵
2020年 “思源湖杯”大學生國際商務談判比賽 優秀指導教師
2020年“億學杯”全國商務英語實踐技能大賽滬津賽區比賽 一等獎項優秀指導老師