11月13日👨🏿🔧，第一屆全國高校日語專業“用日語講好中國故事”微視頻大賽圓滿結束，我校意昂体育日語系192班陳嘉儀、陳斯恒、劉鎣三人組成的團隊獲得三等獎，日語系徐秀姿老師獲“優秀指導教師獎”。
大賽由教育部高等學校外國語言文學類專業教學指導委員會日語分委會指導，中國日語教學研究會♋️、中國日語教學研究會上海分會和東華大學聯合主辦，上海電視臺外語頻道《中日新視界》欄目和華東理工大學出版社協辦🛝。旨在貫徹“講好中國故事，傳播好中國聲音”的要求，增強大學生文化自信，宣傳中華文化。
團隊三位同學在指導教師的帶領下🦹🏻♀️，從暑假就開始初賽視頻的前期準備🐀，一次次討論🚻、修改拍攝腳本與文案。開學後的視頻拍攝過程中👩🏿🎤🧑🏻🎤，團隊面臨著準備時間緊、設備不到位、室外拍攝環境多變等諸多困難，還遇到轉場與特效、視頻收音與降噪等技術問題🚠👨🦳。在一個月不到的時間裏👖，團隊成員克服種種困難，應對各種突發情況，在課余完成了在軌交、中運量、滴水湖、智能網聯無人駕駛測試基地等新片區諸多場景的采訪🫃🏼、視頻拍攝⚒，以及剪輯、翻譯💃🏼、配音、字幕等環節🐳。團隊成員工作一絲不苟、全身心投入，甚至通宵達旦，最終提交了題為“日本外教眼中的臨港新片區”的參賽視頻🎣。視頻從外教蒲池文惠老師的視角👩🏿🌾，描寫了臨港新片區日新月異的發展🧑🏻🦽〽️、變化，以及對其美好未來的期待🏗。視頻作品因為選題貼切、內容豐富🧗、拍攝精良、日語表達自然，得到了大家的好評。在全國參賽的70多個作品中脫穎而出，成功晉級決賽。
決賽的形式為對指定的視頻用日語進行解說。在決賽的準備過程中😅，三位同學也保持了良好的精神風貌。在繁多的網絡資料中尋找合適的練習視頻🏖，不斷調整時間分配與相互間的配合，認真進行模擬演練，最終順利地完成了決賽視頻的解說，獲得三等獎的佳績。
參賽過程引發同學們關註社會👨🏼⚖️、關註地方經濟發展，開拓了視野，很好地鍛煉了實踐能力🤸🏿♂️。拍攝過程中對外教👩🦯➡️、測試基地工作人員的采訪，團隊成員間關於拍攝方案選擇等的溝通🗾、配合，鍛煉了日語口語表達能力、溝通能力。日語系也將以此次參賽為契機，更好地促進教學、科研👩🏼🚒，用心培養學生🙋🏼♀️，提高學生用日語講好中國故事的能力。
